Eritrea-Ethiopia Claims Commission, Rules of Procedure