Introduction

1. Le 8 mai 2008, le Tribunal arbitral de céans a rendu une sentence dans le litige opposant les Parties demanderesses à la Partie défenderesse, sentence (de 233 pages en français et de 236 pages en espagnol) signée les 16, 18 et 22 avril 2008 (la Sentence).

2. Le 2 juin 2008, les Parties demanderesses, Víctor Pey Casado et la Fondation espagnole "Presidente Allende" ont soumis au Secrétaire général du CIRDI une demande en révision partielle (la Demande) de la Sentence du 8 mai 2008, Demande fondée sur l'article 51 de la Convention de Washington de 1965 (ou Convention CIRDI) ainsi que sur la Déclaration du Conseil de Défense de l'Etat du Chili du 22 février 2008 (la Déclaration).

3. Selon cette Demande, les Demanderesses allèguent « qu'elles ont bien eu connaissance: